FC2ブログ

☆の記事一覧

--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

07/08

お熱がでてしまい
今週は途中からお休みを
している娘@(・●・)@
お家で過ごしています。

母 What did you do today?
娘 I went to …病院?
母 Clinic!
娘 I went to clinic
Because I have red bumps
Its sore

病院に行った理由は
手足口病に
なったからなんです。
さて、手足口病を何と言うか?
Hand-Foot-Mouth disease
略称HFMD
めっちゃそのままやん(ーー;)
あまりにそのままだったので
痛みの表現を少し

うずくまるような痛さ
a cramping (or crippling) pain
きりきりする痛さ
a piercing (or searing, sharp) pain
さすような痛み
a twinge
しめつけられるような痛さ
a gripping pain
じわじわくる痛み、鈍痛
a dull pain
ずきずきする痛み、うずく
a throbbing (or pulsating) pain
つきぬけるような痛み
a shooting (or penetrating, piercing) pain
ひりひりする痛み
a smart (or burning) pain; sharp superficial pain

痛いのは嫌ですね(ーー;)
私は痛いのがキライです~(ーー;)
スポンサーサイト

Milky way

カテゴリ:

07/06

明日は七夕ですね♪( ´▽`)
お天気はどうでしょうか⁈
綺麗な天の川見れるといいな

我が家のお子様は
お熱が昨夜から
急上昇して
ぐったりお家で
お休みしています。
なので今年は家で
七夕飾りは出来ないな(ーー;)

星座や宇宙、七夕のお話しを
遠足で行った
天文科学で学んできたので
今年は少し違う七夕です。

お空を眺めて
娘Where is Amanogawa?
母I don't know (ーー;)
娘英語は?何って言う?
母Amanogawa is milkyway in English.
娘ちょっとかわいい感じ♪( ´▽`)

私も英語の方が可愛くって甘くて好きです(ーー;)実はお菓子の
名前でもあります。(^O^☆♪

Fire Drill 避難訓練

カテゴリ:

06/22

日々の質問から
今回はこんな単語


母 What did you do today?

子 避難訓練!
What's 避難訓練?

母 え(>_<)?
確か\(//∇//)\fire drill
だったような…
Let me check
I think I'm correct but I want to make sure

と、言う訳で
曖昧な記憶の私なのでした(ーー;)

Fire Drill

避難訓練



正解♪( ´▽`)だった!

06/21

暑いですね☆彡
夏が、日本の夏が苦手な私たち
家族です。
娘の園はお弁当をランチに
もって行くのですが
暑くなるとお弁当の保存状況が
心配ですよね!
で、かわいい保冷剤
買いました。
ケーキ屋さんの保冷剤じゃ
可愛くないかな(ーー;)って
娘に言われちゃって(ーー;)


母 What did you buy today?
娘 ケーキ屋さんがくれるやつ!
母 something can keep cool?

しかし、母も保冷剤がわからなかった(ーー;)


保冷剤
Ice pack
Cool pack


アメリカでは、日本でよく見る
保冷剤タイプはなくて
パックタイプは運動などの後で
クールダウンに使う物があります。食品用は箱型でクーラーボックスに入れて使用するタイプがあります。
ケーキ屋さんが
保冷剤を入れてるのって
見たことないです!
箱にドスン!(◎_◎;)って
感じだな…
日本は気配りが違うね(^-^)/
トップへ | 

プロフィール

最新記事

最新コメント

メールフォーム

月別アーカイブ

最新トラックバック

カテゴリ

FC2カウンター

リンク

ブロとも一覧

クリック募金

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。