FC2ブログ

--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:トドちゃん
  • あけまして おめでとうで~す。
    寝ている間に 新年になってました。
    決して 飲み過ぎて寝てしまったわけでは・・・ ちょっとです。

    昨年は 多々いろいろな出来事がありましたね。
    新しく物事をはじめるというのは なかなか 難しいことです。
    ことしは どんなことがあるでしょうね。
    たくさん 子どもたちと 楽しめるといいですよね~。

    親子ともに よろしゅうお願いいたします。
  • 2010/01/01 16:12 | URL 
  • Name:N
  • こちらこそ、よろしゅうお願いいたします。
    みんなにたくさんよい事がありますように、心から願っています。
    私もたくさんよい事拾います。チャンスを逃さぬように・・・
    そ・れ・と・・・・
    飲みすぎにはご注意を~^0^
  • 2010/01/08 15:03 | URL 
  • Name:キャノマミー
  • まずはHappy New Year(.^O^)/~
    今回長い間謎だった『A HappyNew Year』の『A』が解決しました。
    なんで『A』付けるのかしら?と思っていたので。

    今年はママ英語楽しみにしています♪
    次回は泣かずに参加できたらいいなあ。うちのお嬢ちゃん。

  • 2010/01/12 13:58 | URL 
  • Name:N
  • なぞが解けてよかったわ~~
    私も何も気にすることなくAつけてたのよね・・・
    細かい事はま~~いいではないか!と言いたいんだけど本当は・・

    次回は泣かないで欲しい~~
    本当にごめんね~~
    それと・・・私は先生ではないしサークルはレッスンじゃないので
    かる~い気持ちでご参加くださると大丈夫ではないかな??
    FUNENGLISHは英語を楽しむ場所なのでね^0^
    先生はマミー先生でいいと思うサークルはみんなで楽しむ場所英語で・・・
    と言う感じでいかがでしょうか??
    私はみんなの英語応援団よ^0^チアリーダー的存在でありたいので・・・
    次回は是非参加してね~~待ってるよ^0^


  • 2010/01/14 21:05 | URL 

Leave a Comment


Trackback

http://funenglish66.blog68.fc2.com/tb.php/90-d88e03db

01/01

Happy New Year^-^2010 Hau'oli Makahiki Hou



English Play Groupに参加してくださってる皆様、いつもありがとうございます。
そして、2010年も一緒に楽しい英語の時間を過ごしましょうね。
広報様いつも本当にありがとう^0^これからもどうぞ宜しくお願いします。
ところで。。。
年賀状にもしかしてa happy new yearと書いていませんか??
a は付けないで Happy New Year が自然な感じで違和感の無い英語表現だそうです。BY US人
a が付くのは、 "happy new year" を名詞のように使う時、
wish you a happy new year
Merry Christmas and a Happy New Year!と対になる時
I wish you a happy new year!"を短縮する場合も、"A happy new year!"ではなく"Happy new year!

帰国後日本でのお正月もこれで何度目でしょうか・・・
お正月な感じがあまりしない我が家では
(US人は仕事で居ないしね~いつもと同じね~~
こんな風にBLOGしているのも居ないからです。)
私の母が御節などを用意してくれるので、
そこで日本文化を満喫するのがココ最近の過ごし方。
HawaiiのNEWYEARは12時に花火が上がり、
皆でHappy New Year、Cheers!って乾杯する.
アロハタワーでのカウントダウンもとても楽しい!
そうそう、爆竹、すごいんですよ・・・
12時を過ぎると勢いよく爆竹の音も鳴り響きます。
フライングもあるけどね~~すごい音で爆竹が鳴り響くのです。
花火と爆竹あっちこっちでバリバリ~ドッカン!って感じです。
お正月は寒いって感覚があるのですごくさむ~~くないので微妙ですよ。
といっても寒いんです。肌寒い、
sweatを着ても私は夜は寒いと感じ薄めのコートとか着てました。
ハワイですよ・・イメージ違いますよね。
でも秋かな~と感じるほどの寒さなのです。
私だけかもしれませんけど冷え性だからかもしれませんけど・・・
冬はハワイなりに冬sファッションを楽しむのです。
もちろんT-シャツ半パンビーサンの人がほとんどですけど・・
奴らは体温が高いんです。間違いありません!!
次の日は何事も無かったかのように普通にお仕事なんです。前日も仕事です。
日本は静かなお正月ですよね~~いいですね~~私はこちらの方が好き。
そうそう・・sweat・・スエット・シャツ, トレーナーの意味です。
トレーナー着ると言うと違和感を感じるそうでUS人、sweatと言います。
a sweat shirt. が正しいのかな・・・辞書にはそうありました。

最初のBLOGも英語のお話でした^0^
今年も宜しくお願いいたします。
一緒に英語の楽しい時間を過ごしましょうね。

ママ英語もこんな感じで文化の違いや
英語と日本語の使い方の勘違いの話ができればいいですね。
うん・・・でも、もう今考えてもネタ思い出せない
・・・・・全部、書いちゃった・・・いや~~まだある。

Hau'oli Makahiki Houハワイ語でHappy New Year

スポンサーサイト

4 Comments

  • Name:トドちゃん
  • あけまして おめでとうで~す。
    寝ている間に 新年になってました。
    決して 飲み過ぎて寝てしまったわけでは・・・ ちょっとです。

    昨年は 多々いろいろな出来事がありましたね。
    新しく物事をはじめるというのは なかなか 難しいことです。
    ことしは どんなことがあるでしょうね。
    たくさん 子どもたちと 楽しめるといいですよね~。

    親子ともに よろしゅうお願いいたします。
  • 2010/01/01 16:12 | URL 
  • Name:N
  • こちらこそ、よろしゅうお願いいたします。
    みんなにたくさんよい事がありますように、心から願っています。
    私もたくさんよい事拾います。チャンスを逃さぬように・・・
    そ・れ・と・・・・
    飲みすぎにはご注意を~^0^
  • 2010/01/08 15:03 | URL 
  • Name:キャノマミー
  • まずはHappy New Year(.^O^)/~
    今回長い間謎だった『A HappyNew Year』の『A』が解決しました。
    なんで『A』付けるのかしら?と思っていたので。

    今年はママ英語楽しみにしています♪
    次回は泣かずに参加できたらいいなあ。うちのお嬢ちゃん。

  • 2010/01/12 13:58 | URL 
  • Name:N
  • なぞが解けてよかったわ~~
    私も何も気にすることなくAつけてたのよね・・・
    細かい事はま~~いいではないか!と言いたいんだけど本当は・・

    次回は泣かないで欲しい~~
    本当にごめんね~~
    それと・・・私は先生ではないしサークルはレッスンじゃないので
    かる~い気持ちでご参加くださると大丈夫ではないかな??
    FUNENGLISHは英語を楽しむ場所なのでね^0^
    先生はマミー先生でいいと思うサークルはみんなで楽しむ場所英語で・・・
    と言う感じでいかがでしょうか??
    私はみんなの英語応援団よ^0^チアリーダー的存在でありたいので・・・
    次回は是非参加してね~~待ってるよ^0^


  • 2010/01/14 21:05 | URL 

Leave a Comment


Trackback

http://funenglish66.blog68.fc2.com/tb.php/90-d88e03db

プロフィール

最新記事

最新コメント

メールフォーム

月別アーカイブ

最新トラックバック

カテゴリ

FC2カウンター

リンク

ブロとも一覧

クリック募金

検索フォーム

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。